Женский род испанских существительных

Женский род испанских существительных

В испанском языке все существительные, оканчивающиеся на -а, как правило, женского рода (la silla – стул, la lámpara — лампа).

Это правило имеет исключения:

1. существительные, пришедшие в испанский язык из греческого языка и оканчивающиеся на -ma, -ta, являются словами мужского рода (el planeta – планета, el programa – программа). Слово mapa — карта (латинский корень) также мужского рода.

2. к словам мужского рода также относятся и некоторые существительные, оканчивающиеся на –а (el tranvía – трамвай, el día — день)

К женскому роду относятся существительные, оканчивающиеся на:

-(i)ón: la unión – союз, la lección — урок

-d: la pared – стена, la verdad — правда

-z: la paz – мир, la voz – голос

Исключениям из этого правила являются следующие наиболее употребительные имена существительные мужского рода:

-d — abad, ataud, sud, talmud и др.;

-z — arroz, matiz, pez, lápiz и др.

Для улучшения испанского или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успехов!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

• Испанские тексты с аудио
• Диалоги на испанском языке
• Видео на испанском с субтитрами
• Упражнения по правильному произношению
• Испанские скороговорки в аудио формате
• Основные фразы на испанском
• Испанские сленговые выражения
• Анекдоты на испанском с переводом на русский
• Стихи на испанском с переводом и аудио

Предлагаем пройти тесты онлайн:

• Тест на уровень владения испанским
• Тест по лексике испанского
• Тесты по грамматике испанского
• Какой язык учить?

Рекомендуемые статьи и видео:

• Как успешно пройти собеседование на испанском
• ТВ – средство изучения иностранного языка
• Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
• Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
• 5 правил успешного изучения языка
• Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
• Как улучшить беглость речи
• Видео: "Как улучшить произношение и понимание"

Испанский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться испанскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

Испанские глаголы ser и estar (быть)

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к файлу по правилам чтения.
Произношение же подхватится само в процессе работы с испанским языком.




  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

В испанском языке, как и во всех других европейских языках, вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

У англичан – to be . У немцев – sein .
У французов – être . У итальянцев – essere .

У испанцев тоже есть глагол быть. И не один, а целых два. В чем разница?

Спряжение глагола ser

Глагол ser – быть кем-то, чем-то (что-то вроде характеристики человека, его описание) .

Он (есть) директор, а она (есть) секретарь. Он (есть) очень богатый, а она (есть) очень красивая.
Él es director y ella es secretaria. Él es muy rico y ella es muy hermosa.

Глагол изменяется не по правилам, нужно просто запомнить:

Отрицательная форма глагола ser

Перед глаголом (любым глаголом в любом времени) просто ставите частицу no .

Вопросительная форма глагола ser

Полная аналогия с русским языком. О чем хотим спросить, то и выделяем интонацией. Единственное, для письменной формы запомните:

Когда пишете вопрос, ставьте в начале предложения
перевернутый знак вопроса ¿ , а в конце – обычный ?

¿Es director? – Он директор?

Спряжение глагола estar

Глагол estar – быть, находиться в данный момент .

¿Está ahora en el trabajo? – Он сейчас на работе?

Например, вы говорите:

Soy el director. Hoy estoy en el trabajo y mañana estoy en Canarias. – Я директор. Сегодня я на работе, а завтра я на Канарах.

В первом случае вы будете использовать глагол ser , а во втором – глагол estar .

Глагол ser отвечает на вопросы: Вы есть Кто? Что?
Глагол estar – на вопрос: Где?

Устойчивые выражения с глаголом estar

С глаголом estar в испанском языке, как во французском и итальянском языках, есть очень много устойчивых выражений, которые легче один раз выучить, чем постоянно задумываться над тем, какой из глаголов быть нужно использовать в предложении:

Согласование

На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:

я здоров, я здорова, они здоровы.
я занят, я занята, они заняты.

На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.

Мужчина всегда будет говорить с окончанием – -o
Женщина – -a
Они, мы – -os / -as

Están content os porque están sanos. – Они довольны, потому что они здоровы. (мужчины и женщины)
Están content as porque están sanas. – Они довольны, потому что они здоровы. (женщины)
Estoy enferm o porque hace calor. – Я болен, потому что жарко.
Estoy enferm a porque hace calor. – Я больна, потому что жарко.
Estamos enferm os porque hace calor. – Мы больны, потому что жарко. (мужчины и женщины, мужчины)
Estamos enferm as porque hace calor. – Мы больны, потому что жарко. (женщины)

Материалы для изучения иностранных языков

padres — родители
padre — отец
madre — мать
hijo/a — сын/дочь
abuelo/a — дед/бабушка
suegro/a — тесть (свекор)/теща (свекровь)
tío/a — дядя/тетя
hermano/a — брат/сестра
primo/a — двоюродный брат/сестра

trabajo — работа

maestro — учитель
conductor — водитель
obrero — рабочий
ingeniero — инженер
doctor — врач
enfermera — медсестра
vendedor — продавец
contador — бухгалтер
pintor — художник
estudiante — студент

país — страна

Rusia — Россия
España — Испания

animal — животное

gato — кошка
perro — собака
pájaro — птица

ciudad — город

escuela — школа
teatro — театр
calle — улица
plaza — площадь
lugar — место
casa — дом
iglesia — церковь
río — река
café — кафе
hotel — гостиница
jardín — сад
parque — парк
banco — банк
parada — остановка
cine — кинотеатр
puente — мост
intersección — перекрёсток
bosque — лес
hospital — больница
mercado — рынок
policía — полиция
oficina de correos — почта
estación — станция, вокзал
centro — центр
tienda — магазин
montaña — гора

apartamento — квартира

cocina — кухня
balcón — балкон
cuarto de baño — ванная
ducha — душ
inodoro — туалет
suelo — пол
techo — потолок
piso — этаж
pasillo — коридор
dormitorio — спальня
sala de estar — зал
puerta — дверь
ventana — окно
llave — ключ
cama — кровать
almohada — подушка
mesa — стол
silla — стул
sillón — кресло
nevera — холодильник
sofá — диван
espejo — зеркало

comida — еда

pan — хлеб
mantequilla — масло
queso — сыр
salchichón — колбаса
aceite — растительное масло
pimienta — горький перец
sal — соль
baya — ягода
miel — мёд
mermelada — варенье
seta — гриб
cebolla — лук (репчатый)
banana — банан
zanahoria — морковь
pera — груша
remolacha — свекла
fruta — фрукты
melón — дыня
sandía — арбуз
pastel — пирожное, пирожок
tarta — торт
chocolate — шоколад
carne — мясо
patatas — картофель
ensalada — салат
tomate — помидор
pepino — огурец
col — капуста
gachas — каша
sopa — суп
bocadillo — бутерброд
soda — газировка
agua — вода
café — кофе
té — чай
leche — молоко
jugo — сок
manzana — яблоко
uvas — виноград
naranja — апельсин
piña — ананас
albaricoque — абрикос
azúcar — сахар
arroz — рис
fideos — лапша
res — говядина
cerdo — свинина
pollo — курица
chuleta — котлета
limón — лимон
guisante — горох
bollo — булочка
pescado — рыба
caramelo — конфета
helado — мороженое
nuez — орех
huevo — яйцо
melocotón — персик

taza — чашка
vaso — стакан
plato — тарелка
cuchara — ложка
tenedor — вилка
cuchillo — нож
platillo — блюдце
botella — бутылка
servilleta — салфетка

desayuno — завтрак
almuerzo — обед
cena — ужин

avión — самолет
coche — автомобиль
tranvía — трамвай
autobús — автобус
tren — поезд
bicicleta — велосипед

tiempo — время, погода

año — год
semana — неделя
hora — час
minuto — минута
ayer — вчера
hoy — сегодня
mañana — завтра, утро
fiesta — праздник; вечеринка
vez — раз

día — день
tarde — вечер
noche — ночь

lunes — понедельник
martes — вторник
miércoles — среда
jueves — четверг
viernes — пятница
sábado — суббота
domingo — воскресенье

enero — январь
febrero — февраль
marzo — март
abril — апрель
mayo — май
junio — июнь
julio — июль
agosto — август
septiembre — сентябрь
octubre — октябрь
noviembre — ноябрь
diciembre — декабрь

primavera — весна
verano — лето
otoño — осень
invierno — зима

nombre — имя, фамилия
dirección — адрес
número — номер
cumpleaños — день рождения
casado/a — женатый / замужняя

pluma — ручка
libro — книга
ajedrez — шахматы
teléfono — телефон
reloj — часы
peine — расчёска
televisor — телевизор
plancha — утюг
jabón — мыло
radio — радио
bolsa — сумка
mapa — карта; открытка
maleta — чемодан
regalo — подарок
cámara — фотоаппарат; видеокамера
reproductor de CD — CD-плейер
ordenador — компьютер
película — фильм; плёнка
flor — цветок
florero — ваза
cuadro — картина
pañuelo — носовой платок
bola — мяч
globo — воздушный шар(ик)
juguete — игрушка
cuenta — счёт
sobre — конверт
papel — бумага
periódico — газета
carta — письмо
billete — билет

ropa — одежда

zapatos — обувь
abrigo — пальто
vestido — платье
camisa — рубашка
falda — юбка
guante — перчатка
sombrero — шляпа
chaqueta — пиджак, куртка
bufanda — шарф
calcetín — носок
suéter — свитер
camiseta — футболка
corbata — галстук
pantalones — брюки

qué — что, какой
cual — какой
quién — кто
dónde — где
a dónde — куда
de dónde — откуда
cómo — как
por qué — почему
cuándo — когда

yo — я
tú — ты
él — он
ella — она
usted(es) — Вы (ед.ч./мн.ч.)
nosotros — мы
vosotros — вы
ellos/as — они

mi — мой
tu — твой
su — его, ее, их, Ваш
nuestro — наш
vuestro — ваш

de — из; передает род. падеж
a — к
sobre — на
debajo de — под
detrás de — позади
con — с
sin — без
antes de — до, прежде
después de — после
delante de — перед
entre — между
en — в
cerca de — возле
para — для

uno — один
dos — два
tres — три
cuatro — четыре
cinco — пять
seis — шесть
siete — семь
ocho — восемь
nueve — девять
diez — десять
once — одиннадцать
doce — двенадцать
trece — тринадцать
catorce — четырнадцать
quince — пятнадцать
dieciséis — шестнадцать
diecisiete — семнадцать
dieciocho — восемнадцать
diecinueve — девятнадцать
veinte — двадцать
treinta — тридцать
cuarenta — сорок
cincuenta — пятьдесят
sesenta — шестьдесят
setenta — семьдесят
ochenta — восемьдесят
noventa — девяносто
ciento — сто
mil — тысяча

viejo- старый
joven — молодой
nuevo — новый
grande — большой
pequeño — маленький
hambriento — голодный
bueno — хороший
malo — плохой
bien — хорошо
mal — плохо
temprano — ранний
tarde — поздний
pasado — последний, прошлый
próximo — следующий
libre — свободный
caliente — тёплый, горячий
frío — холодный
alto — высокий
bajo — низкий
largo — длинный, долгий
corto — короткий
fácil — лёгкий, несложный
difícil — тяжёлый, трудный
ligero — легкий (по весу)
pesado — тяжелый (по весу)
oscuro — тёмный
claro — светлый
caro — дорогой
barato — дешёвый
a la izquierda — cлева
a la derecha — справа
correcto — правильный
rápido — быстрый
despacio — медленный
suave — мягкий
duro — твёрдый
bonito — красивый
atento — внимательный
triste — печальный
alegre — радостный
feliz — счастливый
listo — готовый
enojado — сердитый
principal — основной, главный

negro — чёрный
azul — голубой; синий
marrón — коричневый
verde — зелёный
gris — серый
rojo — красный
blanco — белый
amarillo — жёлтый

sí — да
no — нет; не
este — этот
ese — тот
aquel — тот (дальше чем ese)
que — что (союз)
aquí — здесь
allí — там
acá- сюда
allá — туда
ahora — сейчас, теперь
ya — уже
todavía — еще
mucho/a/s — много
poco/a/s — мало
muy — очень
cada — каждый
todos — все
todo — всё
tan — так

y — и
o — или
pero — но
porque — потому что, так как

ser — быть, являться
estar — быть, находиться, стоять
tener — иметь
poder — мочь
deber — должен
vivir — жить
permanecer — оставаться, останавливаться
venir — приходить, приезжать
ir — идти, ехать
ver — видеть
sentar — сидеть
decir — сказать
hablar — разговаривать
trabajar — работать
romper — ломать
hacer — делать
enviar — посылать
comprar — покупать
nadar — плавать
dormir — спать
despertar — будить
lavar — мыть, cтирать
probar — пробовать
encontrar — находить
traer — приносить, привозить
celebrar — праздновать
sonreír — улыбаться
llorar — плакать
costar — стоить
aprender — учиться
enseñar — обучать
escribir — писать
cambiar — менять
caer — падать
escuchar — слушать
mostrar — показывать
ganar — побеждать
pensar — думать
cerrar — закрывать
abrir — открывать
saber — знать
conocer — быть знакомым
cantar — петь
bailar — танцевать
preguntar — спрашивать
contestar — отвечать
recoger — собирать
amar — любить
dibujar — рисовать
elegir — выбирать
querer — хотеть
comer — кушать
beber — пить
dar — давать
hornear — печь
cocinar — готовить (еду)
cortar — резать
tomar — брать
esperar — ждать
leer — читать
jugar — играть

gracias — спасибо
perdón — извини(те)
por favor — пожалуйста (прошу)
de nada — пожалуйста, не за что
qué lástima — жаль
hasta la vista — до свидания

canción — песня
música — музыка
tamaño — размер
dinero — деньги
felicidad — счастье
suerte — удача
broma — шутка
sorpresa — сюрприз
problema — проблема

lluvia — дождь
viento — ветер
nieve — снег
cielo — небо

Если вы начинаете изучать испанский язык с нуля или приступаете к языку вновь после неудачного старта, вам точно поможет «Самоучитель для тех, кто не знает ничего».

Урок по испанскому на тему «Мой дом»

Ориентироваться по дому, в домашних вещах и обстановке поможет данный урок. С помощью него вы без проблем сможете описать на испанском свой дом, обсудить его планировку и даже снять комнату или квартиру по объявлению в газете. В уроке присутствует диалог на испанском языке с агентом по недвижимости, словарь тематических слов с переводом на русский язык и основные правила, касающиеся данной тематики.

Мой дом очень удобный — Mi casa es muy cómoda

Сначала мы выучим названия помещений в доме или квартире:

La buhardilla — мансарда

La calefacción — отопление

La cocina — кухня

La entrada – вход

El ascensor — лифт

El comedor — столовая

El dormitorio — спальня

El aseo — уборная

El cuarto de baño – ванная комната

El garaje — гараж

El pasillo — коридор

El recibidor — прихожая

El tendedero — кладовая

El trastero — складское помещение

Теперь перейдем к названиям вещей в доме:

La alfombra — ковер

La cadena musical — музыкальный центр

La cama — кровать

La chimenea — камин

Las cortinas — шторы

La ventana — окно

La papelera — корзина для мусора

La puerta — дверь

El armario — шкаф

El cuadro — картина

El espejo — зеркало

La estantería — стеллаж

El ordenador — компьютер

El sillón — кресло

El televisor — телевизор

Для того, чтобы описать свой дом вы можете использовать глагол tener – иметь.

Спряжение глагола tener в настоящем времени:

Tengo – у меня есть

Tienes – у тебя есть

Tiene – у него, у нее, у Вас есть

Tenemos – у нас есть

Tenéis – у вас есть

Tienen – у них есть

Tengo un piso. – У меня есть квартира.

Mi piso tiene la cocina, el salón, el dormitorio y el quarto de baño. – В моей квартире есть кухня, зал, спальня и ванная комната.

Описание квартиры или дома – Descripción del piso o de la casa

Если вы ищете для себя дом или квартиру, вы прочитаете массу объявлений. Давайте узнаем, какие бывают объявления о недвижимости и как можно описать жилье:

Exterior — окнами на улицу

Interior — окнами во двор

Для описания любого предмета используйте форму es от глагола ser. Обязательно согласовывайте окончание прилагательного с родом определяемого слова.

El piso (мужской род) es moderno (окончание по мужскому роду). – Квартира современная.

La mesa (женский род) es antigua (окончание по женскому роду). – Стол старинный.

Часто подлежащее в предложении не используется, только глагол. На русский язык мы всегда переводим с подлежащим.

Посмотрим, как можно описать свой дом на примере диалога:

A: ¿Dónde vives? – Где ты живешь?

B: Vivo en un piso pequeño en el centro de la ciudad. – Я живу в маленькой квартире в центре города.

A: ¿Cómo es? – Какая она?

B: Es nuevo, moderno y muy bonito. Es exterior. Tiene mucha luz. — Она новая, современная и очень красивая. Она просторная. В ней много света.

A: ¿Cuántas habitaciones tiene? – Сколько в ней комнат?

B: Dos habitaciones, un salón, cocina y un cuarto de baño. – Две комнаты, зал, кухня и ванная комната.

A: ¿Tiene calefacción? – Там есть отопление?

B: Sí, calefacción central y agua caliente. – Да, центральное отопление и горячая вода.

A: ¿Tiene terraza? – Там есть террасса?

B: No, no tiene terraza, pero tiene un balcón en el salón. Además, tiene garaje, ascensor y aire acondicionado. – Нет, террасы нет, но там есть балкон в зале. Помимо этого, в квартире есть гараж, лифт и кондиционер.

A: ¿Está lejos de la universidad? – Квартира находится далеко от университета?

B: No, está muy cerca, a unos cinco minutos andando. – Нет, она очень близко, в пяти минутах пешком.

A: ¿Es muy caro el alquiler? – Очень дорогая аренда?

B: No, es muy barato: 600 euros al mes. – Нет, аренда очень дешевая: 600 евро в месяц.

А сейчас прочитаем несколько объявлений о домах и квартирах. Как правило, они составляются очень простым языком, без употребления глаголов и артиклей.

1. 3 dormitorios, baño, aseo, calefacción, ascensor, exterior. – 3 спальни, ванная, туалет, отопление, лифт, окнами на улицу.

2. 3 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero, ascensor y aire acondicionado. ¡Precioso! – 3 спальни, 2 ванные комнаты, гараж и складское помещение, лифт и кондиционер. Великолепная квартира!

3. agua caliente central, ascensor, suelo de parqué. Muy bonito.- центральный водопровод с гоярчей водой, лифт, паркетный пол. Очень красивая.

4. 2 dormitorios, jardín, piscina, buhardilla. Muy grande. — 2 спальни, сад, бассейн, мансарда. Очень большая квартира.

5. parking, terraza, sin muebles, exterior, con magnificas vistas, gastos de comunidad incluidos. – парковка, терраса, без мебели, окнами на улицу, с прекрасными видами, оплаты за коммунальные услуги включены.

Где это находится? — ¿Dónde está?

Перейдем к основным предлогам, обозначающим месторасположение предмета:

La mochila está encima de la mesa. – Рюкзак на столе.

Delante – перед, впереди

La silla está delante de la mesa. Стул перед столом.

La papelera está debajo del mapa. – Корзина для мусора под картой.

El bolígrafo está dentro de la papelera. – Ручка внутри корзины для мусора.

Al lado – рядом, возле

La estantería está al lado de la puerta. – Стеллаж рядом с дверью.

La bolsa está en la habitación. – Сумка в комнате.

La lámpara está detrás de la silla. – Лампа находится позади стула.

Al fondo – в конце

Mi apartamento está al fondo del pasillo. – Моя квартира находится в конце коридора.

A la derecha – справа

El cuadro está a la derecha del espejo. – Картина находится справа от зеркала.

A la izquierda – слева

El ordenador está a la izquierda de la ventana. – Компьютер находится слева от окна.

Посмотрим, как используются предлоги места на примере беседы Натальи, Давида и агента недивижимости, который показывает паре квартиру:

Agente: Este piso es bastante grande y muy cómodo. El recibidor está aquí. Los dormitorios están a la izquierda y a la derecha el salón-comedor. – Эта квартира довольно большая и очень удобная. Прихожая находится здесь.Спальни находятся слева, а справа – зал-столовая.

Natalia: ¿Cuántos dormitorios tiene? – Сколько в квартире спален?

Agente: Tres. Uno grande y los otros dos más pequeños. – Три. Одна большая и остальные две поменьше.

David: ¿Y dónde está el cuarto de baño? – А где находится ванная комната?

Agente: Allí al fondo del pasillo, al lado del dormitorio grande. La cocina está a la derecha. – Там, в конце коридора, рядом с большой спальней. Кухня находится справа.

Natalia: ¿Cuánto es el alquiler? – Сколько стоит аренда?

Agente: Ahora hablamos del precio. – Сейчас поговорим о цене.

Слияние предлогов al и del

Когда вы используете предлог a (направление движения, «в») и de (принадлежность, «из», «от») с артиклем мужского рода El, предлог и артикль сливаются в одно короткое слово.

Voy al (a+el) cuarto de baño. – Я иду в ванную комнату.

Mi habitación está al lado del balcón. – Моя комната находится рядом с балконом.